一篇文学译作，1997年下半年开始试着从事职业文学翻译，以后赴日本一边深造一边继续翻译文学作品。2000年，我翻译的&ldo;少年大侦探&rdo;26卷获得国际appa金奖，于是，我开始横下心来从事职业文学翻译。这期间，也经常赴国内外的大学演讲翻译的重要性及其内在的规律。 由于翻译过程中涉及许多学科，因而要求翻译人有一走的知识面，何况日本属于经济持续发展的大国，因而我在翻译的同时，研究翻译、经济、经营和环境等学科，好在我在日本的大学和大学研究生院里学过这些课程。 在我近24年的翻译历程中，松本清张与江户川乱步一样，是我最喜欢的日本作家之一。翻译他作品的时候，体会感受到他的创作激情，他对社会的敏锐洞察力，他对平民始终有高度的责任感，为百姓鸣冤、鞭挞社会阴暗面，歌颂美...
- 第1章
- 第2章
- 第3章
- 第4章
- 第5章
- 第6章
- 第7章
- 第8章
- 第9章
- 第10章
- 第11章
- 第12章
- 第13章
- 第14章
- 第15章
- 第16章
- 第17章
- 第18章
- 第19章
- 第20章
- 第21章
- 第22章
- 第23章
- 第24章
- 第25章
- 第26章
- 第27章
- 第28章
- 第29章
- 第30章
- 第31章
- 第32章
- 第33章
- 第34章
- 第35章
- 第36章
- 第37章
- 第38章
- 第39章
- 第40章
- 第41章
- 第42章
- 第43章
- 第44章
- 第45章
- 第46章
- 第47章
- 第48章
- 第49章
- 第50章
- 第51章
- 第52章
- 第53章
- 第54章
- 第55章
- 第56章
- 第57章
- 第58章
- 第59章
- 第60章
- 第61章
- 第62章
- 第63章
- 第64章
- 第65章
- 第66章
- 第67章
- 第68章
- 第69章
- 第70章
- 第71章
- 第72章
- 第73章
- 第74章
- 第75章
- 第76章
- 第77章
- 第78章
- 第79章
- 第80章
- 第81章
- 第82章
暴走分卫
在钟郁NBA生涯最落魄的时候，命运女神的眷顾，让他得到了能够点亮整块球场的一个个区域的超级外挂。让他在区域内为王，得分无解，抢断无解，助攻无解，盖帽无解从此，他无法阻挡。他就是篮球场上的得分王，制霸篮坛的超级MVP！有史以来对人类篮球影响最大的篮坛上帝！有激情有热血，这是让你从头爽到脚的热血爽文。...
出轨蓝颜，哪里跑
春宵账暖，东方的怀中躺着那绝色的美男，正以灵巧纤长的指尖，在东方的身上点火，凤眸中氤氲水雾，柔情泛滥，如情似水的眼神，刺激着东方的情欲，以指代笔，在那突起跳跃的兄弟身上描画着。够了，别再挑战我的忍耐了。喜欢吗？你知不知道你在玩火。你的身体还没复原啊。几经挣扎，东方宏猛的推开他，穿好衣服走了出去。江小浪把头闷在被子里，一动也不动的。许久，东方宏从外面走进来，他的头发和身上的衣服，却是湿的。江小浪从被子中出来，眨眨眼，顽皮的笑道你去浇冷水了？...
巫师世界的永生者
穿越来到巫师世界，伊莱发现自己竟然是一个永生者。寿元无限，生命不朽。什么？天赋很差，那我就冥想十年百年千年，总能满足晋级要求。这个技能很难？哦，那看我研究个几十年，看看它是否真的那么难？消耗生命力，提升精神力，还有这种好事。敌人来了？哦，且看我找个地方躲个千年万年，待他寿命耗尽，精神力消散，然后我再出来，逍遥无尽虚空。各位书友要是觉得巫师世界的永生者还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
无极神王
陆离，元力大陆的一个土著，被认为是先天不能修行的废体不过他却并没有气馁，机缘巧合之下，他获得太阳神宫的传承，从此踏上了他的逆天修行之旅，与人斗，与魔斗，与神斗，与天斗并最终成为主宰这方宇宙的无极神王！！！...
烽火乱江湖
在宋国境内的天机门，一夜之中竟被敌国铁骑踏破。黄小风为报灭门之仇，破国之恨，与敌国展开了种种斗争。且看这个少年如何一步一步地重建宗门，踏灭敌国。...
星际炮灰联盟
得罪谁都好，千万不要得罪这个队长！据说她的队里有重生者穿越者神厨神医但这些都不算什么，关键是你不会想知道得罪这个队长的下场－－－－－这是某人重生后捡到一堆二货炮灰，一起逆袭的故事。...
- 康熙后宫签到打卡当咸鱼云珂珂
- 错撩翘摇
- 被囚禁的男人风之羽
- 伪装魔王与祭品勇者（囚禁调教h）显明的路
- 拯救失足男配却被肏翻了（快穿，npH）江月夜
- 步兵战术学李洪程
- 穿进年代文认错老公后萌铃千叶
- 天王归来漫雨
- 漂亮老婆快钓我啊陈泱泱
- 万人迷炮灰被迫装直男顾楚
- 地府扫地千年，出世仙魔神体无敌大神
- 重生之人渣反派自救系统+番外墨香铜臭
- 路人甲和豪门大佬联姻后宁翊
- 规则怪谈：系统为我修改规则罗修的罗
- [综英美]今天也要和外星大狗狗贴贴墨殊
- 乡村：开局把美女邻居变成寡妇猪猪蹄子
- 历史副本从崖山海战开始早饭吃什么
- 不一样的神豪系统黑墨汁
- 草根修仙蓝色绣球
- 穿成残疾大佬的反派渣妻李思诺
- 拯救失足男配却被肏翻了（快穿，npH）江月夜
- 万人迷炮灰被迫装直男顾楚
- 一品贵婿秦风弹指一壶醉
- 夫夫古代奋斗计划红妖妖
- 惊！闪婚领证，新婚夜她却孕吐了白真菜
- 抗战：用大炮带领东方巨龙重新崛大海微笑
- 卧底，卧成最大特务头子王殿军
- 伪装魔王与祭品勇者（囚禁调教h）显明的路
- 偏执蛟龙饲养手册（高H，1V1）千水水
- 拒绝名校录取，我成了科技巨头火燑
- 穿越三千世界后我成了神蔡婕剑
- 偏执京少他又狠又野唐梦若影
- 高手下山，我家师姐太宠我了求求你让我火吧
- 重生八零嫁给全军第一硬汉九羊猪猪
- 寻宝全世界尼罗河
- 明撩暗恋！霍律师下手轻点纤指红尘
- 凡骨壹更大师
- 他的似锦钱橙八月满
- 开局长生万古，苟到天荒地老紫灵风雪
- 能看见血条的我纯度极高狼宝喵
- 爷爷死时，龙抬棺，鬼哭坟水月大哥
- 重返1994：草莽人生养老鼠的人
- 阎王下山苍月夜
- 快穿：漂亮万人迷每天都在修罗场喵喵吱吱
- 初生的东曦，击碎黑暗！明日再卷
- 约战里的咸鱼修仙寒天阳
- 异世之科举修仙路月九
- 夜色尚浅：灯火阑珊夜未央柠檬水加冰呀
- 坠入仙道三清假人
- 龙族，想要通向完美结局的路明非我的大于于
- 神棍很神慕容疯子
- 金街顶小流
- 误入帝心：娇软美人被宠冠后宫长月渡明
- 快穿：反派他傲娇又可爱糖琅果
- 玫瑰笼金锁链！万人迷又被亲懵了筱竹夜雨